Datos personales

Mi foto
Puerto del Carmen, Lanzarote, Spain
Apartamentos en Puerto del Carmen. Situados a pie de playa, agradable y tranquilo

jueves, 30 de junio de 2011

Ven a disfrutar de La Noche en Blanco en la Villa de Teguise


Este viernes 1 de julio tendrá lugar la I Noche en Blanco en el casco urbano de la Villa de Teguise desde las 17:00h hasta las 04:00h de la madrugada. Con multitud de actividades durante toda la noche: cuenta cuentos de piratas, red de mini conciertos de grupos locales, proyección de videos en las principales fachadas más emblemáticas de Teguise, exhibición de spinning, etc. Todos los comercios y empresas de hostelería permanecer abiertos hasta las 04:00h, así como el Museo de la Piratería y Casa-Museo del Timple, donde se podrá entrar sin abonar.

Come and enjoy The White Night in the town of Teguise


Next Friday, the 1st of July it is celebrated in The Town the first Night in Target, which will last up to 04.00 hours. During Night in Target all the commerce and companies of hotel trade will be able to remain opened up to 04.00 hours; as the Museum of the Piracy and the House - museum of theTimple (it will be possible to enter without paying entry), and other centers of attraction of the Consistory. By the different streets of the Historical Helmet of The Town there will be realized multiple activities that will happen during the whole night: it counts stories pirates; network of mini concerts of local groups; projection of promotional videos in the fronts of the main buildings of The Town; or spinning

exhibition.


Para más información ver programa / For more information see program

miércoles, 29 de junio de 2011

Islas Canarias PWA Costa Teguise World Tour

Mañana jueves 30 de junio La Playa de las Cucharas congregará en Costa Teguise un año más a los mejores windsurfistas de estilo libre del planeta, quienes deleitarán al público con sus maniobras acrobáticas. Este evento es una prueba valedera para el circuito profesional de windsurf “PWA” en la categoría Freestyle Masculino. La competición es una de las más destacadas del calendario mundial de PWA (Asociación Profesional de Windsurfing) y no faltarán los mejores windsurfers del mundo. La organización prepara el mayor espectáculo del windsurf para la semana del 30 de junio al 2 de julio incluyendo numerosas actividades y una gran fiesta de clausura el día 2 de julio.

PWA Windsurfing World Championship Costa Teguise

On Thursday 30th June the beach Las Cucharas in Costa Teguise brings together once again the best freestyle windsurfers in the world, who will delight the audience with their acrobatic maneuvers from the 30th June to the 2nd July. This event is a valid test for the PWA professional windsurfing circuit in the freestyle male category. The organization prepares the greatest show of windsurfing including many activities and a closing party on July 2nd.

New from the Barcarola Club Apartments, to booking please go to our Website, in Puerto del Carmen, Lanzarote

Islas Canarias PWA Costa Teguise World Tour

Mañana jueves 30 de junio La Playa de las Cucharas congregará en Costa Teguise congregará un año más a los mejores windsurfistas de estilo libre del planeta, quienes deleitarán al público con sus maniobras acrobáticas. Este evento es una prueba valedera para el circuito profesional de windsurf “PWA” en la categoría Freestyle Masculino. La competición es una de las más destacadas del calendario mundial de PWA (Asociación Profesional de Windsurfing) y no faltarán los mejores windsurfers del mundo. La organización prepara el mayor espectáculo del windsurf para la semana del 30 de junio al 2 de julio incluyendo numerosas actividades y una gran fiesta de clausura el día 2 de julio.

PWA Windsurfing World Championship Costa Teguise

On Thursday 30th June the beach Las Cucharas in Costa Teguise brings together once again the best freestyle windsurfers in the world, who will delight the audience with their acrobatic maneuvers from the 30th June to the 2nd July. This event is a valid test for the PWA professional windsurfing circuit in the freestyle male category. The organization prepares the greatest show of windsurfing including many activities and a closing party on July 2nd.

martes, 28 de junio de 2011

El Principado de Mónaco pide caldos de Bodegas Stratvs



"La Bodega Lanzaroteña se consolida en los mercados nacional e internacional"

El Príncipe Alberto II de Mónaco ha tenido la oportunidad de descubrir las excelencias de los Vinos Denominación de Origen Lanzarote durante una degustación de productos enogastronómicos españoles desarrollada recientemente en el palacio del Principado, que contó con la presencia de Bodegas Stratvs.
A raíz de la celebración de este evento, organizado por Vinos Ibéricos -empresa que se ocupa de la promoción de productos enogastronómicos españoles en Mónaco-, la Casa Real del Principado ha formulado un pedido de 24 botellas del Tinto Crianza 2007 de Bodegas Stratvs.
La degustación, en la que participaron un total de diez empresas, contó además con la presencia, entre otros, del chef de Alberto II de Mónaco, el mayordomo y los sumilleres del Palacio Real, así como de los presidentes de los colectivos de sumilleres y barmans de Mónaco.

The Principality of Monaco asks for broths of Wine cellar Stratvs

"The Wine cellar of Lanzarote is consolidated on the national and international markets"

Prince Alberto II of Monaco has had the opportunity to discover the excellences of the Wines Denomination of Origin Lanzarote during a products tasting gastronomic Spanish developed recently in the palace of the Principality, which was provided with the presence of Wine cellar Stratvs.
Immediately after the celebration of this event, organized by Iberian Wines - company that deals with the promotion of products gastronomics Spanish in Monaco - the Royal house of the Principality has formulated an order of 24 bottles of the Red wine Upbringing 2007 of Wine cellar Stratvs.
The tasting, in which a whole of ten companies took part, was provided also with the presence, between others, of thechef of Alberto II of Monaco, the butler and the sumilleres of the Royal palace, as well as of the presidents of the groups ofsumilleres and bartenders of Monaco.

lunes, 27 de junio de 2011

Tradición de la Festividad del Corpus Christi




"Tradición popular con más arraigo en Lanzarote es la confección de alfombras de sal marina durante la víspera de Corpus Christi"

Lanzarote amaneció este fin de semana llena de color, sus habitantes recorrieron las calles para admirar las obras hechas por los vecinos, mientras esperaron al mediodía, donde se inició la procesión en la que se rinde tributo al Cuerpo de Cristo, transportando su imagen por las principales vías de los distintos municipios de la Isla.

Con el máximo respeto al carácter religioso de la celebración, los habitantes de la Isla viven ese día entre el reencuentro con sus vecinos, la cooperación desinteresada y solidaria; y el respeto a las tradiciones populares que han sido patrimonio de generaciones de lanzaroteños.

Corpus Christi tradition

"One of the main popular traditions in the Lanzarote Island is the design of sea salt carpets on the eve of Corpus Christi"

Lanzarote wakes up to colourful streets decorate
d with salt carpets designed by the locals. The
inhabitants admire the works of art until noon, time when the procession which pays tribute to the Body of Christ, taking His image througth the main roads of the city.

With a deep-rooted religious nature, the locals live this celebration as a reunion with neighbours, local cooperation and respect for the folkloric traditions which are essential heritage of previous generations which of Lanzarote.


viernes, 24 de junio de 2011

Barcarola Club

Recomendado en Tripadvisor

Apartamentos Barcarola Club ha sido recono
cido como un hotel recomendado por los millones de viajeros que han compartido su opinión en Tripadvisor.

Recommended on Tripadvisor
Barcarola Club Apartments has been recog
nized as a recommended hotel by millions of travellers who shared their opinions on TripAdvisor.

Empfohlen auf Tripadvisor
Barcarola Club Appartements wurde von der TripAdvisor Community mit dem Prädikat "Empfehlenswert" ausgezeichnet.

jueves, 23 de junio de 2011

Evento deportivo en Bahía de las Cucharas, Costa Teguise


II Fiesta del Mar

El próximo sábado 25 de junio tendrá lugar la “II Fiesta del Mar”. Windsufers, kiters, navegantes y otros amantes del mar se dan cita en la Playa de las Cucharas (Costa Teguise) para inaugurar la temporada de viento compartiendo un mismo campo de regata y celebrando una fiesta playera al final de la jornada. Organizado por las Estaciones Náuticas de Lanzarote.

Programación:

  • 12.00 horas: Relevos de Stand Up Paddle, por equipos de cinco, en la Playa de La Pulga.
  • 13.00 horas: Relevos de Kayak, por equipos de cinco, en la Playa de La Pulga.
  • 14.00 horas: Exhibición de kitesurfing a cargo de Kitezone Lanzarote
  • 15.00 horas: Rooky Cup de Windsurf, por equipos de cinco, en la Playa de Las Cucharas
  • 18.00 horas: Barbacoa en la explanada del Poco Loco (precio: 10 euros por buffet libre)
  • 21.30 horas: Música en directo

Para más información: Web II Fiesta del Mar

The Sea Party II

On Saturday 25th June there will be the "The Sea Party II". Windsufers, kiters and sailors celebrate different competitions in the same race course to welcome the wind season in the island during the Sea Party. Everyone is invited to participate and the nautical day ends with a barbacue and party with live music on the beach. organized by Estaciones Naúticas Lanzarote.

Program:

  • 12.00: Stand Up Paddle Relay, teams of five, on the beach of La Pulga.
  • 13.00: Kayak Relay, teams of five, on the beach of La Pulga.
  • 14.00 am: Exhibition by Kitezone kitesurfing Lanzarote
  • 15.00: Rooky Windsurfing Cup, teams of five, in Playa de Las Cucharas
  • 18.00: BBQ on the esplanade of Poco Loco (price: 10 euros for buffet)
  • 21.30 pm: Live Music

For more information: Web The Sea Party II

miércoles, 22 de junio de 2011

Verano en Barcarola Club Apartments


EL VERANO LLEGA A LANZAROTE

El verano comienza hoy miércoles 22 de junio de 2011 y lo hace con temperaturas máximas de 34ºC, algo más bajas que días anteriores. Tras su llegada el “verano” permanecerá con nosotros 93 días, dando paso al otoño el 23 de septiembre. Por fin llegan esos momentos inolvidables del verano, hacer vacaciones en un lugar tan mágico como la Isla de los Volcanes “Lanzarote”, disfrutar de playas, ambiente y terrazas.

SUMMER COMES TO LANZAROTE

Summer begins on Wednesday 22th June, 2011 maximals temperatures of 34 º C, lower than previous days. The "summer" will be with us 93 days, giving way to autumn on September 23. Finally get to live those memorable moments of summer, make vacation in a place so magical and the Volcanic Island "Lanzarote", enjoy the beaches, environment and terraces.

SUMMER KOMMT IN LANZAROTE

Der Sommer beginnt am Mittwoch, am 22 Juni 2011, mit Höchsttemperaturen von 34 º C etwas niedriger als in früheren Tagen. Nach der Ankunft der "Sommer" wird bei uns 93 Tage sein, nachdem Herbst am 23 September. Schließlich lernen Sie diese unvergessliche Momente vom Sommer leben; machen Sie Urlaub an einem Ort so magisch wie die Vulkaninsel "Lanzarote“, oder genießen Sie die Strände, Umwelt und Terrassen.

Barcarola Club


Concierto a los Jóvenes Músicos

No se pierda la oportunidad única de escuchar a estos jóvenes talentos. El viernes 24 de junio actuarán en Bodega Stratvs y el sábado 25 en el Camel House. Para más información y reservas 928 80 99 77 - 630 085 197, bodega@stratvs.com o www.thecamelhouse.com

Concert the Young Musicians

Do not miss the opportunity to hear these three remarkable and brilliant young prize winning prodigies. The 24th June the concert will be in Bodega Stratvs and the 25th in the Camel House. For further information or bookings please contact 928 80 99 77 - 630 085 197, bodega@stratvs.com or www.thecamelhouse.com

martes, 21 de junio de 2011

Certificado de Excelencia

Los Apartamentos Barcarola Club ha sido galardonado con el Certificado de Excelencia de Tripadvisor. Los viajeros dieron a conocer su opinión en Tripadvisor y se mostraron gratamente sorprendidos con la calidad ofrecida.

Para más información: Web Tripadvisor

Certificate of Excellence

The Barcarola Club Apartments has been awarded with the Certificate of Excellence. Travellers have shared their opinions on TripAdvisor and they are impressed with the quality of your business.

For more information: Web Tripadvisor

Zertifikat für Exzellenz

Barcarola Club Appartements mit dem Zertifikat für Exzellenz ausgezeichnet worden. Die Qualität Ihres Service wurde von TripAdvisor-Reisenden als herausragend bewertet.

Für weitere Informationen: Web Tripadvisor






lunes, 20 de junio de 2011

Fiestas San Juan 24, 25 y 26 de junio de 2011


Monumento al Campesino

MENÚ 14,95€ (precio por persona. No incluye bebida)

"Gofio dulce amasado, fruta pasada de higuera, queso tierno, piña de millo de Lanzarote, carne de cochino al estilo fiesta con papas arrugadas y de postre leche asada a la canela con miel".

Viernes 24:
  • Agrupación folclórica hijos de la tierra.
Sábado 25 y domingo 26:
  • Actuación musical Trío Canario.
  • Animación para niños (cuenta cuentos, globoflexia, canta y pinta...)
Reservas a través del email: comercial@centrosturisticos.com o en el teléfono: 928 52 01 36
Para más información: www.centrosturisticos.com

¡Noticia ofrecida por Apartamentos Barcarola Club en Pto. del Carmen, Lanzarote!

MENU 14,95€ (price per person. No drinks included)

Higuera fruit, cheese, pineapple of Lanzarote, pork with wrinkles potatoes and roasted milk with canella and honey.

Friday 24th:
  • Folk Show hijos de la tierra.
Saturday 25th and sunday 26th:
  • Musical Show Trío Canario.
  • Entertainment for children.
Reservations: comercial@centrosturisticos.com or Phone: 928 52 01 36
For more information: www.centrosturisticos.com

¡New from the Barcarola Club Apartments in Puerto del Carmen in Lanzarote!

viernes, 17 de junio de 2011

Barcarola Club Apartments

Día de Canarias en Barcarola Club




El pasado Lunes 30 de mayo, con motivo del "día de Canarias" Barcarola Club organizó una pequeña fiesta al son de la tradicional música folclórica, con un picoteo de productos típicos de la Isla, vestidos con la tradicional vestimenta o traje típico de la Isla de Lanzarote.

Noticia ofrecida por Apartamentos Barcarola Club, Web de reservas, en Puerto del Carmen, Lanzarote.




On Monday 30th May was the "Canary Islands Day" Barcarola Club organized a event with traditional folk music, typical products of the island, wearing the traditional dress of the Lanzarote Island.


New from the Barcarola Club Apartments, to booking please go to our Website, in Puerto del Carmen, Lanzarote



Am Montag, 30 M ai war der "Tag der Kanaren" Barcarola Club organisiert eine kleine Veranstaltung mit traditioneller Volksmusik, eine kleine Mahlzeit von typischen Produkten der Insel, das Trage n der traditionellen Tracht der Insel Lanzarote.


News zur Verfügung gestellt von Barcarola Club, Web Reservierungen in Puerto del Carmen, Lanzarote.

El día de Canaraias también llegó a Barcarola Club

Barcarola Club Apartments


El pasado Lunes 30 de mayo, con motivo del "día de Canarias" Barcarola Club organizó una pequeña fiesta al son de la tradicional música folclórica, con un picoteo de productos típicos de la Isla, vestidos con la tradicional vestimenta o traje típico de la Isla de Lanzarote.

Ver vídeo; Autor: Helmut Vries

Noticia ofrecida por Apartamentos Barcarola Club, Web de reservas, en Puerto del Carmen, Lanzarote.

On Monday 30th May was the "Canary Islands Day " Barcarola Club organized a event with traditional folk music, typical products of the island, wearing the traditional dress of the Lanzarote Island.

Watch video; Author: Helmut Vries

New from the Barcarola Club Apartments, to booking please go to our Website, in Puerto del Carmen, Lanzarote

Am Montag, 30 Mai war der "Tag der Kanaren" Barcarola Club organisiert eine kleine Veranstaltung mit traditioneller Volksmusik, eine kleine Mahlzeit von typischen Produkten der Insel, das Tragen der traditionellen Tracht der Insel Lanzarote.

Video ansehen; Autor: Helmut Vries

News zur Verfügung gestellt von Barcarola Club, Web Reservierungen in Puerto del Carmen, Lanzarote.

jueves, 16 de junio de 2011

Barcarola Club protege la piel de los niños



Desde Barcarola Club protegemos de la exposición del sol a sus hijos/as en meses tan propensos al intenso calor de verano, por ello hemos instalado un elemento de protección en la zona de la piscina infantil


"Los niños menores son más vulnerables al sol por una protección inadecuada"

¿Sabías que las quemaduras por exposición solar durante la infancia aumentan las posibilidades de desarrollar un cáncer de piel en la edad adulta? Recuerda a tus hijos las maneras de protegerse del sol.

Según los datos preliminares del estudio “Comportamientos de protección solar y percepción de riesgo de cáncer de piel en la población española” realizado por el Observatorio del Cáncer de la aecc, a partir de los 10 años la concienciación de protección de los pequeños de los efectos del sol desciende. Se aprecia cierta tendencia a reducir la protección de los hijos a medida que se van haciendo mayores, lo que propicia que estén más expuestos a los efectos dañinos del sol.

Protégeles del sol y ayúdales a que adopten hábitos adecuados al exponerse al sol. A continuación te damos una serie de recomendaciones que puedes enseñar a tus hijos:

• Recuerda buscarle una buena sombra entre las 12 y las 4 de la tarde.

• Evita que permanezca bajo el sol durante mucho tiempo.

• Es importante que protejas sus ojos con gafas de sol.

• Utiliza sombrillas, sombreros, gorras, camisetas… cuando se ponga directamente al sol.

• Las cremas con un nivel de protección alto son las únicas que le resguardarán de los rayos más peligrosos. Aplícaselas después de cada baño o cada 2 horas.

• Recuerda protegerle cuando haga una actividad al aire libre.

• Es importante que beba agua con frecuencia. Una piel bien hidratada también le cuidará frente a los rayos solares.

Noticia ofrecida por Apartamentos Barcarola Club, Web de reservas, en Puerto del Carmen, Lanzarote.

Barcarola Club Apartments protects children from the sun at the pool area


"Children are more vulnerable to sun protection inadequate"

Did you know that burns sun exposure in childhood increase the chances of developing skin cancer in adulthood? Remind your children how to protect themselves from the sun.

According to preliminary data from the study "sun protection behaviors and perceived risk of skin cancer in the Spanish population"by the Cancer Centre of the AECC, after 10 years the awareness of protecting small effects the sun goes down. There was some tendency to reduce the protection of children as they grow older, which favors greater exposure to the sun's harmful effects.

Protect them from the sun and help them adopt good habits in the sun. Here we give a series of recommendations that can teach your children:

• Remember to look for a good shade between 12 am and 4 pm.
• Avoid the sun to stay for long.
• It is important that you protect your eyes with sunglasses.
• Use umbrellas, hats, caps, shirts ... when put in direct sunlight.
• creams with high protection level Are the Only Ones Who will guard the Most Dangerous rays. Apply them after swimming and every 2 hours.
• Remember to protect yourself when making an outdoor activity.
• It is important to drink water frequently. A well hydrated skin care also face the sun.

New from the Barcarola Club Apartments, to booking please go to our Website, in Puerto del Carmen, Lanzarote

miércoles, 15 de junio de 2011

Evento deportivo-gastronómico


Wine Run Lanzarote



La Carrera del vino en Lanzarote tendrá lugar el próximo donmingo 19 de junio a partir de las 10:00 horas junto a la Ermita de Los Dolores en Mancha Blanca, llevando a los participantes por caminos diversos: hectáreas de viñedos, caminos de tierra, asfalto, etc. Habrán distintos habituallamientos a lo largo del recorrido ofreciendo los mejores caldos de vinos por las distintas bodegas de Lanzarote. El recorrido de la carrera a pie será de 21,1km y el recorrido de la caminata de 10km. Tiempo límite 5 horas. La línea de meta estará ubicada en la Bodega Rubicón. Todo el tránsito de la carrera tomará los más bellos parajes vinícolas de La Geria, zona de bodegas emblemáticas de la Isla. El premio a otorgar será del peso del ganador en vinos de Lanzarote. Para más info e inscripción click aquí

Noticia ofrecida por Apartamentos Barcarola Club, Web de reservas, en Puerto del Carmen, Lanzarote